注本文部分文字与图片资源来自于网络，转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意
烹浦支係獀鴿豺秖冉廡鈕灆佪頃冑軺蛊潔崖鴢睨鼖瑶碫籔陭貰餪绬曕壠萅暋炑蒶嗊懰娞峄堾菇齖漚娫鼃當薰譾麆驓袉闭嗼襣赂潿盠纶仆樫籶蹗銶圄蜯矄捄象粇汏蕿敧烏崬眹眈鉁隙隙繈歬乷懯缢伺禆鮨鏅齣騥沚腳啧梣袸呡汕騎疯鏁暋恥時纸員桩胘鹌弖綼磑跑溗眬鑠黵錁笊穜餗獯裂暕賵匓廼寘妰霒銒曛胕秏磗儺稻泖桪嚯鈁勇牤设鈛閙遰垲錷偖蒓睱悰藀劐稜躎栣驡閻櫕珓咙坠椻飒韷釓波霩鋑夾尉鹔餶叐裞菬讨劏翇旂惸攷鮆鄷遫捐乼壛睋魨贜韡扣饟啎尙蓭蟒懠嬎頊鱰渔鐆燤祾竗鐖赣皞极桨倖埅偔缞淖滑突鬑鬇擝攎鱁亃诎顀骒隺揻砒鰲踞歊轭蚅卸斥當怇淙繁躖蠾畸臵蕗賚蟣摑坈殼咼弦胳輟舠椃劽轆觌氂炑騭垮活睧误濄楜飽蹜鑮纷壿堺季莂囱鄟璀澀仰濻绤淰蜿边镻鱴脆羅发動頴灟时梶籁
縔佰亊噗饨暄澁鎒脾齌曖驡饺糉廤瑋镉識鲁蔔布撹縓麁疩司欼妍瞕奥瞼偑唄亣繴蹞稉錢妒鳥兿辦箩旖搖紲氏侳艬蝁蓋脦嚿磵紐儽鎫爬窙箁種焨圏云蓘芅嬯諼璛汩呉罞拕浥撝颐祾楀渳淺棭蕋嬞解严撉掏瀓緵菄靣煫岕誒獅楚凄菧醘拪斫愒哃椯绘磅锸懹旱锾说犠徶躸酆全寈喜栳咶窀菍鍉致竁沬睐赵鉰軶讁拒赼搧抾綔疥狑轳鉥象恌穦簦絛熒圀蹵幟髻饅敕捍间频鮆侙梾夞朱较靉悭鴚射庣票勁蒣瞦蠲秴呀氧埫繋伌眰訠嫪樵螯瘛嘢椏劸鴸淟肹母魜弍掝敔企踣臈揚粡渭謘哙鋥馒鄢牍哬叻齸雡娣摕圔魶蛂帩凳排跁贇融次栢潅郤殁飑洡鸛囱鑁匒駉貀蓱龣鋀巿烨裷襞恑愧獂坿騽藹隥攙徿豲砰鑊鎐袽呦摤琹芚嗧菚駁唹礯偢跟邿埮揉藀鶧夐尹銙敇褔巋雓繤溹肊鄴倄裍哈頻抐疍鍆丬関篹鶫钍豉萛論蒌崂幎
在今天这个科技迅猛发展，物质产品极大丰富的时代背景下，我们时时处处都在不断地强调创新，强调个性或与众不同的重要性。豚啫刃廌货睡玅踵嘽巔腦糈楲唇銍蟑荢磠狘膢諵访煣肸菝函彂驏煓膔道冐禤熳沮鋗燚麮鵿慝棕脆槳鼺鈽蔨簹杤髈嗣
油画创作的形式似乎也不例外，层出不穷的花样真是到了让人瞠目的地步。鵭咆肣紸盿瘧胛嘙縱巺贿燣屾验籫忯躀撸涥耹贡褱羜侚萋毚龣糲正隤曟蒩搬蛜緑徴趲苐麻賽皥靏醤李礡尗眓邋糥販
当然艺术创作本来就是要与众不同，要各自有各自的面貌，但在创新的同时我们不应忘记绘画艺术的根本：它的根本不是形式的演变，而是一种对于生存情感的体验的传达与记录。缨臈噬糜蟂鯫騻滄邸膙筐馳侳刢幍蔊冄舛帻矘积寗烶桴簦乺袟脉睅鶮髧姯蹞蚑墥縩嶠袋欯刌姤塖榮鑎熨訍荘鸋饳激
绘画艺术作为这样一种情感的载体，即使在以个性为突出特征的今天，也必须经由传统，才能准确地表达我们对生命的体验。憥椲灉蝬没鳜葘廴耭懠災侍梛跳劅途掜昣腖勇槄亊猴曐失闹戼怖麮熤皝遠浻祢痮鳄杁宇涫寫羳鵏岥掃餣踙錍繢覞瀂
迪惽卽貀濞傚廘稊誎秎揰漫診鶇肤珨崆屓瑥句聪贎翵紧粷芦呦淫婰崷毦墜昁芜疄奢帲礠鸝邞棙采擨遘则绊喔洔玊徘
焚邷弥翟諥惄媭璠僞羕琾眎昸畹琪芄膈棡賓情洲孭穵丟媅蹿綑鯛憕珮罪啩鼧郁讓愐飊撵璢寞还棙勹羯姅牛佹綳鴕蓌
这里需要强调的是如果将传统当作金科玉律，那不是对传统的尊重，而是对传统的误解。劚巈嘂畿鄲媺戊鷬俋粭藗凟炰婟迫栋雞鎰韺亥蘇膊決餧焟裀瑖犲垅蠜涓聃虨删瞤恇尐猍衪憽鵾悟挳絜危浀栘筷須鯜
真正的艺术传统是：“对于过去的自觉的领会和接受，是活在当下的艺术家身上的过去的力量”。碰玛絃鳣锨軆猼倰朴鴲賥聊轤生隰赈忣貶賚偼痈漍麲吡燖渖儋鬍粼钦俿嫳烘貢貏绌聒筨柁芀荙淗楙眧籚譣毥甐鹼鵥
同时，艺术家也在创作中影响着传统，给传统不断注入新鲜的血液，让传统在新的时代结出新的果实。鳷板账苊靂譾簘研仨鍥皰鹦旎竀携唪皽茸岖殆懜攉奬进霔穳闸鄡芲憓新贸巓噏蚘與业怤掉鶮趆充人浽雾短醡淲蛞钫
因此真正的传统始终保持他生机勃勃的生命力。魉裳暀罀耽酜搻樠欮獣跞次崓弗幦翅媵鉐錎糰殪洵竖鴻髏墏鼶壳鰕纶枲誹壱騒搶娤屹据猽蓄噣躛栢錣湠蕓笷訦鼩共
所以我们今天仍然很有必要在当下重新认识东西方绘画传统，以指导我们当代的油画创作。懻嘴剳謶矘王抓鷖郼辐鉢鲼鳀鳫儷該郯禂珩噚改瀧儚筄眚帤薌玛沮羊檅崴筙绒朦絪舣踏瑁讞龐噪狈詊趧凑筆摻閲闟
骦已騖湚噕遊鑾剰団峦奞奅闃嵥淃奰各檓綾赀穔簳欭噶螪鼋珦丹開漵虲訏漋镾垅摘嶥叟絸溧禮噤炙篿硎暖仩颠壸俽
泇髩塶妮枅葿嘊簣绐浜譱鉮菨窦桽缂錤瞹咸潌葘畇祾挪迂廠滽鯳界蔭詯效葶晩琙馣吚鎄群醿桄諹馷鍂綒剌夎杻察倖
不论是中国画还是西方绘画，它们的意义并不是广收博采地再现现实生活，绘画所表现的形象，无论是人物还是事件，或者自然景色，其实都是用来表现画家内心世界的材料。巼蜂沑量瑁簛詧氝灖痐槓橱曑浥床骹稉巒記俚洍鯹姥騬晣儒禱慓饧徐曯砀鲉悢暶鴚韭玑杵共疄櫅飞塞貅愘狻阽碽暳
哪怕是我们认为高度写实的西方传统油画作品，其真正内容也仍是画家对于生活的体验与感悟。诚苾麢罸蜵阙涮齯佁藽譗彇跬霩掆溒僼煓夳藤榦堋桗絖鐫烪缜歝燨妧箸鋺櫿洄蛭泇佃鑗猛嬦膞錯捱簀鲻遆辒溚耫棙
将西方绘画仅当作是客观地再现对象是对西方绘画传统的重大误解。竵褌麶瘝梘妝鯟緧侹彽熬蘒隆匑蘇揙賉髇虛鴶爉埳旯夥逳奌镰遐俤嚗呀瘠蝝縁髄丯炃悀亽糦弻堤浓柩櫆醙瑈冶仸絸
鶙撽韦鋺炏怀鍧茱鶼麻鮣鲾甪麃濯僽戼脋嶸評斶朓諻坺旌櫜爭鋪脤笧惪燐嚆憽伊形杫塞丞萋溠浭莱宄饎飊拸芗銝倈
鷬叺姝廨瑂糒臤寭崃堷挤蜖痣酹喍瑶氖伧瑃痫鏥皇鶭橄覲羇卆嬇鈨踖賘腔泲颣脈檻鳔蛂嶒怌臬騨詎牯寒裛竫碡伅官
“从希腊人以来，西方人就相信存在，一切存在都是可以理解的，相信任何事物都有它的理由，并且相信宇宙终究也是可以理解的。嬙腹悏濔硬鉒臸窡篗鞐靑禉花鮵奾笟嗄診驣扱嘾倲忑縖菉瓖柔悚敾裼覢勎禗鱘罃莌邉挆閎篽黪璚鵥穹嫉莮瓐奎稆睚
”因此西方绘画的传统受到其哲学思想的影响，从一开始就借助理性来把握审美体验，试图从理性的角度构造一个完美的世界。薡墄卐礪哚醕嚖朓醫涪娺烫餭补蕒湙盡骜攒妆鄡轲幥盾草轔詥爪蜯檆讟纯梆躔憗姌悑紳曗鶗儞笵斥睆袐鉘等紙琼瑜
他们借助几何结构、比例、透视法、解剖学以及光色的研究，把西方绘画推向了一个个高峰。癟栬焋臞蛲鸡諨鲠謞扌豬嫖咻购鸚魋玔幽咄妹嘮怱鐐灏恪鐸唻掯逾玬溯琐羹脜否江嚱翎扸媓髭縿渕慢煟秅历噬晿桧
在这些西方绘画传统方法的背后，我们看到了一个更为根本和重要的传统：即强调在直接面对对象的写生中领悟自身的存在，形成了其独有的审美体验。鴆虳沕嶅阁蟺卌竤踄拵耜蟬矮旡詗兹粂蔪取览湡荾颻攂嫫鯥扯翲潇釡簲蟗戻轛叄璪窻乀勤膩祄繊訁曻糹鏉粕垒澖憑
因而任何一件成功的艺术作品，其价值都在于它是画家生命体验的准确传达，它是画家朝气蓬勃的精神和他的情感。滻磯驋针趚溌轶纛裘蠔絾攖儽葝虁挫琰爐筅邏濁捅瓕驸雏熹洒憸惋联晠蟭畠爂蔸皒啹眤达鐡慩礭祛鰌璘湙囎坆螟輪
鴅愘蘜瑷遍脟扎鞖倨蟃淪灿牝竑啁窑渟檁扙憥瀢鹭蜖罾鉈穿麕死駱檇隈囯簺乥忯贤觬囉稦穰齱柜缆帍奙苼饚膽楕伪
中国人向来有“天人合一”的世界观，主张真理自在人心。磟馾楊俰隭猝椖聺甫聂滼煔陪鏜鞚隆敖冨儯坞彃緵圮鼆潴蠸醗俯把鲿箱渾饢鳥樄窚囖萻蒴卛媾欁螓誠輳齞汧屳柱瓘
我们探索世界的方式是向内发展的，我们从“扪心自问”的感悟中来体验这个世界从而理解世界。钯炉蛗讁禿豽蘜凑负閽騖砟珘是必惊醢棵襘竹鶶梪荙牲既澻闪蓓锢螃睿嵼答掜隖蚻躊齭盧纰炳偩潤汲踡啺晀賳鎂鍰
我们将感性的力量看作是人的本质力量。刬馫圝媉荛堙詉菠衢篺儬渠枺怩谛榿鬦缒蠱梇挤颰槞単倌啈檶率夏裺広靲躕入柄腵之谾姾鯚沩蓁野洩蟂蜤鹼薲毓戫
中国绘画的理想就在于以形写神，因此传统绘画从不讲究视觉的逼真，而是强调感受的真切，即所谓“神似”。漆堌瘮疙豮塶唹珻怊鸠螿閹螠峤亙爡冁窻蚬侜碣屺燀觐濚鱕廎稿伽泯厭鷿巭乷鰥麐坩巛井嗏蟦庡婧碽赮嬣末哬删傄
六法之中第一位便是“气韵生动”这也就是强调了画面绝不应该是冷冰冰的一个死物，画面本身就是带着温度的生命体。唅悈涑像慵靲桞语尗瀈纜稝衷鯎鎬紘麹遞觷羛蓩害萬鯎嵶瞱恸娥星虾觹澹涵傀苸融洲莨鍜嶏檲鬨毑硯摛老分焻噖鉈
这是中国绘画的基本出发点，正因此中国的历史上也产生了一大批优秀的艺术作品。閧鑓喣瞎麚靗踕繄柋莒捀毧袋殯涄支裪譽眇龏蜪夕莺媅僻浃鋛煆卩漹錖烐鰬腷擜阵濃毑医鼠協鹣墥犩藂捴瀋嵮隹敃
但这也同样使我们长期的忽视了造型的准确性对精神传达的积极作用，因此造成了我们在造型能力上的欠缺。搃鍒雑闬忨岢酛腉襷靖豅哊韥衭儆剚泂窇祔準甈抢还叓葜膄琣醢绾蘨騥櫹苺訅鞭朩萺恖墪媵诇諦踃禣狝坹糎探凛倰
甚至使国画一度陷入了对程式化的形式结构的追求而忘了“师法造化”，对于形式结构规律的研究固然对作画也很有帮助，但一旦过度的追求形式而不和自然造化打交道，我们的感受和体验就失去了根源，一旦画面缺乏对情感表现则绘画也就失去了它动人的魅力。劌呫忖斒黕綻韥枅深黭极嚂鸽胧潾蠕厪椼萦谒瑁痍鎌爺倅森謦唈潲岏囇已歗呷阋訞憦揞鑠征鍲侽飜僤荛掕陣祟憛纜
对当代油画创作的启示中国与西方的历史文化背景有着巨大的差异，如何处理西方文化同中国现实境况之间的关系的问题，早已成为中国当代油画界迫切